Currently we can generate this locally using the makefiles, but, unfortunately,
on ReadThedocs we are running only sphinx-build, which means that we have no
pre-generated features.rst file before actually building the documentation.
This commit just adds one, which does the same thing as the makefiles.