- Update host_clang to work on Linux: switch to -Map and --gc-sections
options
- Make pw_target_toolchain a build arg for Linux and macOS targets.
Default to gcc on Linux, clang on macOS.
- Rename x86_linux_gcc to host_gcc.
Change-Id: I72eef9ba9398a331f6567b68ad404092186eb15b